Στις 10 Ιουνίου 1978, ένα από τα πιο εμβληματικά ντουέτα στην ιστορία του κινηματογράφου και της ποπ μουσικής έφτασε στην κορυφή του αμερικανικού πίνακα επιτυχιών. Ο λόγος για το «You’re the One That I Want» των John Travolta και Olivia Newton-John, το οποίο αναδείχθηκε νούμερο 1 στο Billboard Hot 100, σηματοδοτώντας μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες εκείνης της χρονιάς και της δεκαετίας.
Το τραγούδι γράφτηκε ειδικά για την κινηματογραφική μεταφορά του μιούζικαλ Grease από τον Αυστραλό μουσικό και παραγωγό John Farrar, ο οποίος υπήρξε στενός συνεργάτης της Olivia Newton-John. Αν και δεν υπήρχε στο αρχικό μιούζικαλ του Broadway, το «You’re the One That I Want» προστέθηκε για τις ανάγκες της ταινίας, με σκοπό να εκμεταλλευτεί τη χημεία και την εμπορική δυναμική των δύο πρωταγωνιστών.
Το αποτέλεσμα ξεπέρασε κάθε προσδοκία: το τραγούδι έγινε παγκόσμιο φαινόμενο, φτάνοντας στην κορυφή των charts σε πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου, όπου πούλησε πάνω από 1.975.000 αντίτυπα, και παραμένει ένα από τα πιο εμπορικά singles όλων των εποχών στη Βρετανία.
Η σκηνή στην οποία ακούγεται το τραγούδι στο φινάλε της ταινίας είναι πλέον εμβληματική. Η Sandy (Newton-John) εμφανίζεται μεταμορφωμένη σε «bad girl», και μαζί με τον Danny (Travolta) χορεύουν στο λούνα παρκ, σφραγίζοντας το τέλος της ταινίας με ένα εκρηκτικό ντουέτο που συνδυάζει ροκ, ντίσκο και κινηματογραφική μαγεία.
Πέρα από το «You’re the One That I Want», ο John Farrar έγραψε και το συγκινητικό «Hopelessly Devoted to You», επίσης για την Olivia Newton-John, αποδεικνύοντας την καλλιτεχνική του ικανότητα να ενώνει συναίσθημα και εμπορικότητα.
