Υπάρχουν σκηνές που θυμάσαι όχι επειδή είδες κάτι αλλά επειδή το σώμα σου ένιωσε κάτι πριν προλάβει να το καταλάβει το μυαλό. Σε αυτό το επεισόδιο μιλάμε για το πώς ο ήχος στις ταινίες και στα video games αλλάζει την κατάσταση του σώματος, δημιουργεί ένταση, ασφάλεια ή προσδοκία και γιατί τελικά ο ήχος δεν συνοδεύει απλώς την εμπειρία αλλά τη διαμορφώνει.

Όταν κάποιος σε ακούει… ακούει απλώς πληροφορία ή βρίσκεται κάπου;